Epsiodio incentrato su Hurley, che ora è il responsabile del cibo della hatch, e sulla sfortuna che i numeri e la vittoria alla lotteria hanno gettato sulla sua vita. Bella la sua visione in stile Twin Peaks, con Jin che parla inglese e persino una immagine di Walt sul cartone del latte.
Michael, Jin e Sawyer, intanto, conoscono anche gli altri superstiti del volo 815 (non molti, in realtà), nascosti in una altra hatch abbandonata, tra cui c’è anche il marito di Rose, la donna di colore che aveva confidato a Jack di sentire che il suo compagno non era morto.
Sulla spiaggia, infine, Claire trova una bottiglia con un messaggio, una di quelle che era stata affidata alla zattera, e, avendo perso le speranze, la consegna a Sun che tristemente la sotterra.. ma noi sappiamo che Jin è vivo - e, dal promo della prossima settimana, che il prossimo episodio è incentrato sul loro flashback!